Как поменять имя и фамилию в ВК на английские?
Как уже отмечалось, значительно проще создать новую страницу в ВК, чем пытаться изменить имя и фамилию на старой
В полной мере это утверждение касается и смены данных на английские — неважно, в виде перевода или транслитерации
Тем не менее выход всегда есть. С целью получения почти стопроцентной гарантии успеха пользователь должен следовать несложному алгоритму:
Включить перед следующей авторизацией ВКонтакте любой VPN — в виде плагина или стационарной программы. Очень желательно, чтобы фиктивное место расположения владельца аккаунта соответствовало языку новой фамилии — или как минимум оправдывало использование латиницы.
Снова перейти в раздел «Редактировать» и переключиться на вкладку «Карьера».
Выбрать в верхнем выпадающем списке страну проживания — как можно видеть на примере, фиктивное местоположение выделено жирным точно так же, как исходное.
Раскрыть выпадающий список «Город».
И указать любой из доступных вариантов — верифицировать эту информацию администратор при проверке не сможет.
Выбрать год «поступления» на работу: поскольку изменить фамилию в ВК требуется сейчас, разумно будет указать текущий год.
Ввести в верхнем поле любое название «работодателя» латиницей.
И придумать себе должность, после чего нажать на кнопку «Сохранить».
Отлично! Изменения будут приняты системой, и теперь пользователь ВКонтакте сможет наконец сменить фамилию.
Менее эффективный, однако тоже рабочий способ — указать в разделе «Редактировать» новое место не работы, а учёбы: в конце концов, никто не может запретить владельцу аккаунта поехать для получения образования за границу.
Теперь остаётся просто изменить фамилию и имя в ВК на английские; никаких сложностей у пользователя возникнуть уже не должно.